viernes, 30 de marzo de 2012

El Archivo Histórico de Monterrey.

Parece que desde hace algún tiempo existe un motor de búsqueda de documentos antiguos del Archivo Histórico Municipal dentro del portal del Municipio de Monterrey. Un historiador profesional me advirtió recientemente sobre las limitaciones de un catálogo que sólo puede proporcionar resúmenes de documentos, sin embargo lo encontré extraordinariamente interesante como medio para irse familiarizando con la información disponible, que por cierto es bastante abundante en mi opinión, si consideramos que se han dado a la tarea de clasificar información que data desde el año de 1600 a la fecha.

Fondos disponibles:
* Ciudad Metropolitana, Capital del Nuevo Reino de León.
* Villa de Cerrralvo.
* Ciudad Metropolitana de Monterrey (Segunda época)
* Capital de provincia.
* Capital de Nuevo León.
* Capital del Estado.
* Capital del departamento.
* Tribunal municipal.
* Monterrey en el gobierno interino.
* Cuartel Maestre Americano.
* Monterrey capital del estado (segunda época)
* Partido del departamento.
* Prefectura.
* Monterrey del Estado de Nuevo León (tercera época)
* Monterrey, Nuevo León y Coahuila.
* Prefectura de Monterrey (segunda época)
* Monterrey del departamento en el Segundo Imperio.
* Monterrey Contemporáneo.
* Aguascalientes.
* Mazapil.
* Marín.
* Agualeguas.
* Topo Chico.

El ejemplo más claro de esta riqueza documental me resultó el siguiente documento seleccionado al azar. Cito algunos de los encabezados de la correspondencia que contiene. Localizable en fondo de Monterrey Contemporáneo, Sección Correspondencia, Volumen 490, Expediente 32, Año de 1926.


Correspondencia de varios asuntos, recibida durante el primer semestre del presente año. 

25.-Comunicación de los Médicos Cirujanos comisionados por la Presidencia Municipal para hacer exámen de órganos sexuales a la joven Guadalupe Silva

29.-Invitación de la Cía. "The Mexico Music Co., S. A." al Presidente Municipal Felizardo C. Villarreal, para asistir a demostración en un concierto privado de la nueva Victrola Ortofónica.

46.-Comunicación de los Sres. Saulo de Israel y Silas de Israel, anunciando que se han establecido en la casa número 68 de la calle de Mina, para reanudar trabajos de desfanatización bajo las bases del verdadero cristianismo, en beneficio de nuestro humilde pueblo. Suplican se digne impartirles las garantías que les corresponden conforme a la Ley. 

67.-Comunicación del Sr. Arturo R. Delgado, en relación al Sr. Federico de P. Robledo (El Vale Coyote) quien se encuentra casi loco, pues anda en la calle casi desnudo y sin sombrero, solicita se le remita al Hospital para su curación pues se trata de una persona intelectual, es lástima que ande presentando esos papeles.

77.-Lista de comerciantes ambulantes rusos y comerciantes árabes.

79.-Comunicación relativa a la prostitución, que es necesario que la autoridad y los médicos exijan limpieza a las mujeres de la zona, la existencia de agua fría y caliente, jabón de bicloruro. En lugar de cerrar las casas más tolerables se debía exigir a los encargados de sanidad que en su trabajo fuera más cuidadosos. La mayor parte de las mujeres de la zona están enfermas o llenas de parásitos inmundos.  

82.-Memorándum: El Municipio de Monterrey es uno de los que mayor fuente de Ingresos le proporciona a la Federación por la riqueza de sus Industrias, sin que al Municipio le proporcione ninguna ayuda, en atención a sus concesiones; calculándose que la Federación obtiene de las Industrias aquí existentes, una cantidad anual de $12,000,000.00 aproximadamente. La Instrucción en el Municipio de Monterrey, absorbe más de la mitad del Presupuesto de Ingresos, y en ese concepto solamente disfruta de una suma raquítica para atender sus ramos administrativos. 

83.-Comunicación al Sr. Hernández Palacios, emitida por el Sr. Ayala Garza; Querido Amigo: El portador Sr. José María Huertas presentará una nota para el Alcalde 1º más para que le manden aprehender a su hija que se raptó anoche Luis González y quiere que se casen por la ley, yo le suplico ayudarlo para que sea atendido luego, es hombre pobre pero honrado. Su amigo lo saluda, A. Ayala Garza.


Ligas:

martes, 27 de marzo de 2012

A Mexican Soldier and a Yankee Soldier's Daughter ....... (Parte 2)



Apoyado por nuevos descubrimientos hechos en algunos diarios norteamericanos, intentaré una breve crónica de los tres años y meses que duró el matrimonio entre Roberta y Gerónimo.

* El primer dato interesante lo constituye un artículo aparecido en diversos diarios americanos, en donde se construía una historia romántica alrededor de Roberta y un supuesto pretendiente despreciado. Si bien no deja de ser una narración un tanto frívola, nos da una idea inicial de la relevancia que tuvo en la época todo el asunto de su matrimonio con una personalidad mexicana, así como de la importancia de la familia Ord dentro de la élite militar.


El enamoramiento de un joven Texano que fue descartado por la hija de un General.
(Washington Post)

Un romance interesante, en el que la muerte postrera constituye la trágica conclusión, está conectada con un personaje de nombre Robert C.Fly, a quien le dispararon y fue muerto en el pueblo de Hondo, Texas el pasado Martes. El susodicho era hijo de una próspero minero, el Mayor Fly.

En San Antonio, Texas, el joven Fly cayó enamorado de la señorita Ord, la hija del recién fallecido General Ord, procediendo a comprometerse para llegar al matrimonio posteriormente. Pero el General Ord envió a su hija a que ingresara a una clase de postgrado en el Convento de Georgetown. Cuando se llegó la temporada de fin de cursos, el joven Fly regresó a la ciudad, llenó de impaciencia para reclamar a su prometida. A su llegada todo mundo quedó impactado por su varonil porte. Era alto y bien parecido, y poseía un aire de autosuficiencia, que combinado con su aire relajado típico de su educación Sureña y del Oeste, lo hacían sumamente popular.

Sin embargo estaba ya destinado a enfrentar un amargo desencanto. Una enorme pena le esperaba, que ensombrecería el resto de su vida y que indirectamente le conduciría a su trágico desenlace. Tan pronto llegó a Washington, se dirigió al convento en busca de su amor, tan sólo para ser informado, que la joven mujer ya no se encontraba en ese lugar. La Hermana Superior le dijo que estuvieron recibiendo cartas dirigidas a la señorita Ord, pero que ellas ya no la habían vuelto a ver a ella. El joven prácticamente enloquece de desesperación; estaba envuelto por un misterio que él mismo no podía comprender. Buscó en todas direcciones y envió cartas a muchos sitios, pero sin ningún resultado. Después de algunos meses pasados sin descanso en esta ciudad, regresó a Texas, llevando consigo un retrato de su prometida, una joven mujer sumamente bella, que transportaba en un colgante alrededor de su cuello y del que probablemente nunca se separó durante el resto de sus días.

Esta búsqueda terminó en Texas. La señorita Ord estaba ahí, pero se encontraba ya frente al altar. Se había convertido en la novia de un general Mexicano, Treviño, y su despreciado amor perdió entonces todo deseo por vivir.


Tomado del:
Forth Worth Daily Gazette, del 24 de Septiembre de 1883.

* La segunda nota que incluyo, nos habla ahora sí, del personaje que habrá de casarse con Roberta y que empieza a ser analizado más de cerca por la prensa norteamericana. Nos empezamos a explicar también, como con la colindancia de las jurisdicciones militares entre ambos generales, habría comenzado a surgir la relación entre las familias.

La mención de la hija viviendo en Europa, nos da pistas sobre el futuro viaje de Gerónimo al viejo continente, durante la enfermedad y muerte de su esposa.

El General Treviño, el mexicano que pronto se casará con la hija del General Ord, tiene aproximadamente 40 años de edad, es bastante oscuro, de una altura mediana, y gracioso de movimientos. Es uno de los oficiales de más alto rango en el ejército Mexicano, y encabeza el departamento del Oeste, que colinda con el territorio de los Estados Unidos, a cargo del General Ord. El General Treviño es viudo, y tiene una hija en una escuela de Europa. No puede hablar inglés, pero la señorita Ord es una estudiosa del Español, y habla el lenguaje con absoluta fluidez.

Publicado en el:
Salt Lake Herald Julio 18 de 1880.


* La prensa sigue interesada en el destino de la joven norteamericana en México, y hace un análisis de las condiciones en que vendrá a vivir a Monterrey. Acompaña a esta descripción, la narración de los eventos acontecidos durante el matrimonio civil en nuestra ciudad, que por lo visto, no estuvieron carentes de lujos y ostentaciones de todo tipo.


El hogar de la muchacha Americana que casó con un General Mexicano.

Monterrey, Mex.,agosto 19.- Una descripción de la casa en la que el General Treviño y su novia estarán localizados, entre algunos otros asuntos, pudiera resultar interesante para los lectores.

La casa está amueblada elegantemente y con buen gusto, tiene un espacioso jardín, con árboles alineados, flores y arbustos de toda clase. Todos los cuartos son grandes y apropiadamente ventilados. Los establos y las cocheras de los caballos están adosados. La casa da hacia el sur con un frente de un total de ciento veinte pies, teniendo una profundidad de doscientos diez pies. Es de un sólo piso, y está construida a un lado de una colina. Los cuartos de los sirvientes están completamente separados del edificio principal, y cuando la puerta principal se cierra, todo el conjunto queda cerrado. Está construida de tal forma, que todos sus habitantes pueden enterarse de todo lo que sucede en ella, particularmente en los aposentos de la servidumbre. En el atardecer del día ocho, día en que arribaron a ella, la banda del Segundo de Caballería y la del Veintinueve de Infantería, ofrecieron una serenata al General y su dama. Las bandas unidas para la ocasión, sumaban un total de cuarenta y dos instrumentos. Las calles estaban atestadas mientras las bandas tocaban. El miércoles, un baile fue organizado en el Casino de Monterrey en honor del General. Treviño y su señora, en el cual se dieron cita los poderosos y las más bellas de la ciudad. La música del baile estuvo a carga de una orquesta de cuerdas, y durante los intervalos entre los bailes, la banda del veintinueve de infantería, tocó dulcemente en el patio central del Casino. Las danzas comenzaron a las 10:00 PM y continuaron hasta las 4:00 AM., exceptuando el intervalo dedicado a la cena. Se brindó a la salud de la novia y el novio, y el Senador Francisco Sada recitó un poema dedicado a la novia. Don Ignacio Galindo dió un discurso muy emotivo.

El Lunes 16, la ceremonia del matrimonio civil se llevó a cabo en un salón de la casa del general, estando presidida la ceremonia por el Juez Melchor Villareal, y el número necesario de testigos. La noche de ayer, fue ofrecido un baile en el Teatro del Progreso, en honor del General Treviño y su esposa, de parte del gobernador y de dignatarios civiles y militares del estado y la república. El baile comenzó con una cuadrilla, bailando la Señora Treviño con el gobernador, mientras el general bailó con Lola Marquín(sic). Las damas estaban impecablemente vestidas. El teatro lucía bellamente decorado, teniendo la superficie de baile completamente alfombrada. Alrededor de 5,000 luces de color rojo, verde y blanco, iluminaban el teatro y el comedor en la planta alta. La alfombra, una "oscura de Bruselas", estaba decorada con hojas doradas, que habían sido regadas sobre toda su superficie. Los palcos privados estaban completamente llenos. Dar un vistazo desde la puerta principal, era como si curioseáramos dentro de una tierra de fantasía. Me comentaron que la asistencia lograda en este baile, era mayor a cualquiera que se hubiera dado en la ciudad, durante los últimos ocho o diez años. Durante la "danza" alrededor de 150 parejas ocuparon el área de baile. Ningún sombrero se perdió o fue confundido. La cena y los vinos fueron excelentes y abundantes para todos. Como un gasto extraordinario, un bar permaneció abierto durante todo el baile, gratuito para todo mundo, donde podías obtener cuanta bebida desearas, desde champan hasta un mezcal. Alrededor de las 4 AM. la música cesó, las luces se apagaron y el gran baile quedó en el pasado.- San Antonio Express.

Publicado en el:
Sunday Herald, el 19 de Septiembre de 1880.



* Surge en la prensa el término "bebe internacional" para denominar al hijo recién nacido de la pareja, y se inicia el ceremonial y desfile de comitivas de primer orden que se irán agregando al evento.


Monterrey, México, 8.- El ex presidente Díaz y el señor Rubio y su esposa, junto con el obispo de Nuevo León, así como numerosos acompañantes, partieron de Laredo el día de hoy hacia Monterrey, en un tren especial provisto por la Compañía Mexicana de Ferrocarriles. En la estación Rodríguez la comitiva fue alcanzada por un tren especial proveniente de Monterrey, y que traía abordo a los Generales Treviño, Naranjo y Ord, junto con el "bebe internacional", cuyo bautismo es evidentemente la causa de esta brillante comitiva en camino a Monterrey. La comida fue servida "en route", y sirvió de ocasión para escuchar discursos del General Díaz, Treviño y Naranjo, así como del gerente de la Compañía Nacional Mexicana, el gerente Gardner, y del Sistema Gould de Ferrocarriles, el gerente Talmage, alabando los emprendimientos conjuntos Mexicanos y Americanos, y el progreso del Ferrocarril. En Lampazos un alto fue hecho, y la mayoría de la comitiva se dirigió a la casa del General Naranjo a una comida, quedándose una minoría a comer dentro del tren. En Laredo las tropas fueron alineadas para recibir al ex-presidente Díaz, y lo mismo sucedió en Monterrey. La recepción en Monterrey no pudo efectuarse en la escala deseada, por la tardanza en la llegada. La partida que acompaña al General Treviño permanecerá ahí. Diversas festividades han sido planeadas con tal motivo.

Publicado en:
Salt Lake Daily Herald, Marzo 8 de 1883.


* Continúa el revuelo por el "bebe internacional", y los festejos de su bautismo son la oportunidad para los amarres políticos y comerciales entre las personalidades asistentes.


Bautizan al nieto del general Ord.

Monterrey, Mex. Marzo 11.- El "Bebe internacional", el hijo del General Treviño y su esposa, que es hija del General Ord, fue bautizado esta tarde por Monseñor Montes de Oca, Obispo de Nuevo León, recibiendo el nombre de su padre, Gerónimo. El General Díaz, ex-Presidente de México y su esposa, fueron padrino y madrina respectivamente. Este honor demuestra el importante futuro político que le auguran al general Treviño. Es generalmente aceptado que el general Treviño ha consentido no oponerse a la candidatura del General Díaz para la presidencia en 1884, con la condición de que el general Díaz le transfiera la presidencia cuando éste termine el año de 1889. Se cree que es éste el plan que será llevado a cabo. Asegurando la sucesión de Díaz y Treviño, ambos personajes con puntos de vista liberales y con una especial y buena disposición hacia los americanos, el completo desarrollo de México estará bien asegurado. Mucho antes de que ellos estén fuera de sus cargos, las dos líneas del ferrocarril Americano correrán de Norte a Sur, y probablemente, también las de Este a Oeste estarán ya completadas.

Publicado en:
New York Tribune, 13 de Marzo de 1883.


* Comienza a nublarse el panorama muy rápidamente para la familia Treviño-Ord, con el fallecimiento repentino del General Edward Ord durante un viaje por México.


El fallecido General Ord.
Un tributo nacional justamente otorgado a la memoria del fallecido.

Los periódicos de St.Louis registran el arribo del General Treviño y la Señora Treviño, hija del finado General Ord. Su hijo, el "bebé internacional", y su comitiva de amigos en aquella ciudad. Fue aquí donde los Treviño se enteraron de la triste pérdida que cayó sobre su familia. Lo último que sabían del fallecido, era que estaba en relativa buena salud y ánimo, y que se encontraba camino a Nueva York para encontrarse con ellos. Así son las incertidumbres de la vida.

Las órdenes del General, emitidas desde los cuarteles generales de la armada en Washington anunciaron la muerte del General Ord, y concluyeron con el siguiente panegírico: "Se distinguió entre los defensores de la patria, el General Ord fue un soldado de reputación nacional. A lo largo de su extenso servicio militar, que alcanza el medio siglo, su carrera fue caracterizada por un fiel, devoto e inteligente apego al deber, por su valiente comportamiento, su honestidad administrativa y firmeza, que nunca fueron disminuidas por su gran amabilidad de corazón. Como su íntimo asociado, el presente General da testimonio de que; una persona como él, más modesta, viril y patriótica, nunca ha vivido.

Aquellos que conocieron al General o que estaban familiarizados con su carrera pública, admitirán que los elogios a nivel nacional que le han sido tributados, son bien merecidos.


Publicado en:
San Antonio Light, el 30 de Julio de 1883.

* Parte hacia Europa el General Treviño, ajeno a la ola de acontecimientos trágicos que habrán de desencadenarse sobre su familia.

Nueva York, Agosto 1.- El General Treviño zarpó hacia Europa el día de hoy en el vapor Gallia, acompañado por su cirujano de cabecera, el Dr.Rocha. Lamentó no haber podido visitar West Point, donde fue cordialmente invitado por el Secretario de Guerra, a sugerencia de Teniente General Sheridan, recibiendo también insistentes invitaciones del General Merritt, el comandante. El General Hancock se comunicó con el General Treviño ayer, y hoy, el General Treviño y el ex-gobernador Ramón Treviño de Nuevo León, México, le regresaron la comunicación. El General Treviño expresó un gran deleite durante su visita al país, y sólo lamenta su limitación de tiempo para ver con mayor detenimiento los asuntos de interés, que tenderán a promover la prosperidad de México.
Publicado en el:
San Antonio Light, el 2 de Agosto de 1883.

* A un mes de la muerte de su padre, Roberta y el "bebe internacional" enferman gravemente durante su estadía en los Estados Unidos y mientras Gerónimo se encuentra viajando lejos por Europa. Cabe preguntarse si es esta grave enfermedad, la que provocará posteriormente el atraso mental en el hijo de la pareja.

La señora Treviño y su niño gravemente enfermos.

Es anunciado, que la señora Treviño, esposa del General Treviño, e hija del finado General Ord, está tan gravemente enferma que su vida corre peligro, y que su hijo, el "bebe internacional", es también muy probable que muera.


Publicado en el:
San Antonio Light, 25 de Septiembre de 1883.

* Cinco meses después, en una nota un tanto escueta publicada en Virginia, sitio donde se encontraba la casa materna, leemos la nota sobre el fallecimiento de Roberta. No ha pasado ni siquiera un año, en que el pueblo de Monterrey, le rendía pleitesía y celebraban con la joven mujer y su afamado esposo la llegada de su hijo, ahora huérfano y probablemente enfermo.

Muerte de la Señora del General Treviño.
(Llegada por telégrafo al "Dispatch")

Fuerte Monroe, Virginia. Febrero 11.- La Señora del General Treviño, hija del recién desaparecido General Ord, falleció aquí la noche de ayer en la residencia de su madre.


Publicado en el:
Daily Dispatch 12 de Febrero de 1884.

* Como ironía del destino, aparecerán días después en el mismo diario, dos notas en la misma columna que darán cuenta del triste final de la hija y el padre.

La Sra.Treviño, hija del finado
General Ord, falleció en
Nueva York, el día 11.

Se espera que el cuerpo del
General Ord, llegue a Washington
el día 27. Los restos serán
sepultados en el cementerio
de Oak Hill.


Publicado en el:
Weekly Banner el 21 de Febrero de 1884.





Conclusiones:

A reserva de nuevas informaciones que puedan ir surgiendo sobre el tema creo que se puede comentar preliminarmente que todo el revuelo e importancia que tuvo inicialmente el enlace de la pareja "internacional", entra en el olvido con la muerte de la aún muy joven Roberta. Los amarres políticos entre Gerónimo y Porfirio no son honrados a fin de cuentas, y ya antes de arribar a tierras mexicanas, de lo que debió ser un sombrío viaje por Europa, podemos encontrar en los diarios las batallas de declaraciones entre ambos políticos.

Gerónimo continúa aparentemente su relación con la familia Ord, pues me encuentro noticias muy posteriores a estas fechas, dando cuenta de los cuñados visitando nuestra ciudad y relacionándose con la familia Treviño.

Sé también que años después el antes llamado "niño internacional" quedará como heredero de los extensos terrenos de la hacienda paterna "La Babia" en el estado de Coahuila. Desconozco quien o quienes estarían a su cargo dada su enfermedad.

Como remate de la historia, sería interesante poder agregar en un futuro alguna imagen de Roberta Ord, quien sin duda debió haber sido retratada en diversas ocasiones.


J.C.